My 14th level rogue is starting to come across scarabs more frequently in boxes she hunts, and I was wondering how to tell if she is able to disarm them. She's a fully tripled picker and always sees traps on the first 'detect'. I remember that in GS3 it depended on various factors of training. Does that apply still? I hate my characters dying so I usually farm out the scarabs to a cleric or a picker of higher rank. I'd love to give my rogue that experience if it's possible without dying.
Here's the training:

XXXXX (at level 14), your current skill bonuses and ranks (including all modifiers) are:
Skill Name | Current Current
| Bonus Ranks
Armor Use..........................| 82 18
Combat Maneuvers...................| 74 16
Two-Handed Weapons.................| 124 32
Ambush.............................| 82 18
Physical Fitness...................| 74 16
Dodging............................| 82 18
Disarming Traps....................| 148 48
Picking Locks......................| 148 48
Stalking and Hiding................| 82 18
Perception.........................| 148 48
Climbing...........................| 45 9
First Aid..........................| 5 1

If you want to experiment, try the blue and green scarabs. One poisons and the other diseases, so you have a much better chance of survival if you fumble or don't have the skill to remove them.

>>Also, as was mentioned, blue or green scarabs can be survived, blood red and onyx are pretty much guaranteed death, <<

Hint: before trying to disarm a blood red scarab, have a cleric standing by ready to cast neutralize curse (309). This will pop the scarab out before you die, and it will lie on the floor for a few seconds, before trying to latch onto another victim. During that time it will be vulnerable to weapons, and spells such as Bind.